You're looking for help with Game of Thrones Season 3 subtitles, specifically for non-English parts. Here are some suggestions:
"They didn't go over it," Sam said, tracing a line of faded ink that seemed to shimmer under the candlelight. "They went under. There’s a mention of a 'Weaver'—not a person, but a path. A bridge of bone and salt-crust that only appears when the moon is bled of its color." You're looking for help with Game of Thrones
: One of the largest repositories. Search for "Game of Thrones S03" and look for entries explicitly tagged as "English (forced)". " Sam said