The exact slang “sexxxxyyyy” does not exist in Hindi — you would just say (sexī) and exaggerate the tone of voice.
(Sekṣi peṇkaḷ)