Film počinje s Timonom i Pumbom koji sjede u kinu i gledaju originalni Kralj Lavova . No, uskoro im dosadi jer smatraju da je njihova uloga u priči potpuno zanemarena. Zato odlučuju "premotati" film i ispričati svoju stranu priče.
Ako ovaj film ostvari dobre rezultate na Disney+, očekujte da će i Kralj Lavova 2: Simbin ponos dobiti isti tretman, a možda čak i posebne kratkometražne filmove s hrvatskim glasovima. kralj lavova 3 sinkronizirano na hrvatski new
| Platform | Availability | Language options | |----------|--------------|------------------| | (HR region) | ✅ Yes – The Lion King 1½ is listed as Kralj lavova 3: Hakuna Matata | Croatian audio + subtitles available | | DVD (region 2) | Available second-hand (eBay, Njuškalo) | Croatian 5.1 Dolby Digital | | Nova TV / Doma TV | Occasional weekend broadcasts | Croatian dubbed | Film počinje s Timonom i Pumbom koji sjede
"Ovo je najbolja sinkronizacija od tri 'Kralja lavova'. Za razliku od prvog filma koji je bio preozbiljan, treći dio dopušta glumcima da se zabavljaju. Čuček i Vulić su nenadmašivi kao Timon i Pumba – njihovi dijalozi zvuče potpuno prirodno na hrvatskom, gotovo kao da je film originalno napisan na našem jeziku. Jedina zamjerka: prijevod nekih vizualnih gegova nije mogao biti savršen, ali to je krivnja scenarija, ne sinkronizacije." Ako ovaj film ostvari dobre rezultate na Disney+,