is a vulgar Arabic slang word (often written in Arabizi, where '9' represents the letter 'q') used to disparage women. means "girls" or "daughters" in Arabic.