The game was built for DirectX 8.1. Modern GPUs have dropped native support. The solution is using or DXVK (Vulkan wrapper). High-quality repacks often include these pre-configured.
BEST Optimization Guide | Delta Force | Max FPS | Best Settings The game was built for DirectX 8