Use a tool like RX3 Texture Exporter to turn the internal textures into standard .dds or .png files.
on a specific modding task, like changing a player's face or kit? iZotope RX Review rx3 file editor