A timid office worker at a mid-sized import/export firm approaches "The Simulators" (Mario, Emilio, Pablo, and the mysterious "Líder" Santos). His bosses have forced him and two other lower-level employees to sign a fraudulent financial document. Now, they are being blackmailed into continuing a money-laundering scheme, with the threat of jail time or violent termination hanging over their heads.

Knowing the criminal is a chronic hypochondriac, the team tricks him into believing he is terminally ill.

For fans looking to stream this classic episode, availability often depends on your region. In Mexico and Latin America, the series has historically been available on platforms like or VIX .