While primarily for mechanical engineering, GrabCAD’s “Architecture” section has surprisingly good scaffold assemblies uploaded by professional detailers.
Archweb provides clean, professional DWG files that are specifically formatted for architectural sections and site safety plans. Scaffolding Autocad Block Free-- Download