The show follows the partnership of two mismatched police officers, ACP Vikrant Singhal (a skeptic) and ASP Aditi Sharma