Tragedy strikes with the character of , the old librarian. Paroled after fifty years, he cannot adjust to the modern world. The Tamil dub emphasizes his fear of freedom.
“சிறைக்குள் சுதந்திரம் இல்லை, ஆனால் நம்பிக்கைக்கு சிறை கிடையாது.” (There is no freedom inside prison, but there is no prison for hope.) The Shawshank Redemption -1994- Tamil Dubbed Movie