The default folder for memory cards is:

You can find highly rated Resident Evil 4 save files on community hubs like GameFAQs , which hosts various versions including NTSC (USA) and PAL (Europe). Ensure you download a file that matches your game's region, or AetherSX2 will not recognize it. How to Import Save Data into AetherSX2