"So," Margaret said, her voice piercing the quiet like a needle. "Julian tells me the partnership is final. Congratulations, darling."