, 1971): È il primo episodio della serie regolare, diretto da un giovanissimo . L'antagonista, interpretato da Jack Cassidy, è uno scrittore che pianifica l'omicidio "perfetto" del suo socio. È considerato tecnicamente perfetto per inquadrature e gestione della tensione. L'uomo dell'anno ( Any Old Port in a Storm
. Some episodes may also be available for individual purchase or through the Prime Video with Ads subscription. : You can find the series listed on Apple TV Italy tenente colombo episodi completi italiano better
La combinazione della scrittura perfetta di Richard Levinson e William Link, unita alla traduzione curatissima e alla voce di Pietro Biondi, rende Colombo più italiano del Caffè Macchiato. Non è solo una serie poliziesca; è un rito. È la domenica pomeriggio. È la pioggia fuori. È la giustizia che trionfa con un sorriso sornione. , 1971): È il primo episodio della serie
Il Fenomeno Tenente Colombo: Un'Analisi Culturale e Guida alla Visione La serie televisiva , interpretata dall'indimenticabile Peter Falk L'uomo dell'anno ( Any Old Port in a Storm
The Italian version downplays specific American police procedures (e.g., jurisdiction issues) and amplifies the psychological chess match.
| Aspect | US Original | Italian Dubbed Version ( Tenente Colombo ) | | :--- | :--- | :--- | | Character Name | Lt. Columbo | Tenente Colombo | | Rank | Lieutenant (Police) | Tenente (Army/Police equivalent) | | Cultural Tone | Anti-establishment, 1970s American | Cunning vs. Arrogance, class-based | | Famous Phrase | "Just one more thing…" | "Ancora un’altra cosa…" | | Voice Actor | Peter Falk | Giampiero Albertini / Antonio Guidi | | Primary Broadcast | NBC, ABC | Rai, Canale 5 |
English▼
русский