Based on the phrasing, you are looking for the 1990 Philippine romantic drama film , which is known in the Georgian language market as "რომეო და ჯულიეტა" (Romeo and Juliet) or under the specific translated title "რომეო უნდა მოკვდეს" (Romeo Must Die — though this is often confused with the Jet Li film, the phrasing "Romeo Unda Mokvdes" in a romantic context typically refers to this specific Filipino tragedy).
For many viewers in Georgia, watching films in their native language adds a layer of comfort and local flavor. Finding (Romeo Must Die in Georgian) is a top priority for those who grew up with the iconic voiceovers of the 2000s. Romeo Unda Mokvdes Qartulad
"Romeo ar unda modkdes, magram rom dubls mousmen, itiriteba." (Romeo shouldn't die, but if you listen to the dub, he deserves it.) Based on the phrasing, you are looking for
: The film solidified Jet Li’s status as a top-tier action star in the Georgian consciousness. Discussion on local forums like "Romeo ar unda modkdes, magram rom dubls mousmen, itiriteba