Capcom hizo un trabajo impecable. Leon S. Kennedy habla en un español de España magnífico (con frases como "¡Aquí mando yo!"). Este juego salió en múltiples ediciones, pero la edición especial de GameCube (que venía en una caja negra estándar) es la considerada por muchos la versión definitiva por su fidelidad gráfica y su brutal doblaje. Es económico y fácil de conseguir.
Esta es donde la GameCube brilla. Muchos estudios invirtieron en doblajes de alta calidad en España (Castellano). juegos gamecube espa%C3%B1ol originales
(2002): El juego de plataformas 3D de Mario en la consola cuenta con textos en español. Paper Mario: La Puerta Milenaria Capcom hizo un trabajo impecable
con textos en castellano permitió que los jugadores de España y Latinoamérica se sumergieran en mundos complejos sin la barrera del idioma, permitiendo una conexión emocional mucho más profunda con las tramas y los personajes. Títulos Emblemáticos y Calidad Original Este juego salió en múltiples ediciones, pero la
Este título es el unicornio de la colección. Debido a su exigencia de conexión con GBA, fue un fracaso comercial en España, por lo que apenas se distribuyó. Una copia original en español, con su manual y sin rayones, puede superar los 300 euros. El detalle clave: la versión española mantiene todo el texto traducido, pero sin voces (como es habitual en Zelda de esa época).
Mateo remembered the Friday nights when Lucas would come over, carrying his own WaveBird wireless controller like a piece of high-tech weaponry. They would settle into the beanbag chairs, the glow of the CRT television flickering against their faces.