Me Titra Shqip [upd] | Squadra Antimafia 1

| Seriali | Vendi i origjinës | Fokusi kryesor | Ku shikojmë me titra shqip? | |---------|------------------|----------------|-------------------------------| | | Itali | Lufta kundër mafias siciliane | Në mungesë të ofertës zyrtare, vetëm fan-sub | | Gomorra | Itali (Napoli) | Klani i camorra-s | Të disponueshme në Sky Italia me titra shqip jo zyrtare | | Suburra | Itali (Romë) | Kriza e Vatikanit dhe krimi | Netflix – titra shqip zyrtare vetëm për sezonin 1? | | Il Capo dei Capi | Itali | Biografia e Toto Riina | Përkthyer në TV shqiptar në vitet 2000 |

: Pak njerëz e dinë se në kastin e këtij seriali ka pasur edhe pjesëmarrje të aktorëve me origjinë shqiptare, si Majlinda Agaj squadra antimafia 1 me titra shqip

Për të gjithë dashamirësit e serialeve italiane policorë dhe aksion, kemi sjellë fillimin e një legjende! 🇮🇹🇦🇱 | Seriali | Vendi i origjinës | Fokusi

Një nga personazhet më komplekse. Rosy rritet në një familje mafioze, por bie në dashuri me Italo Pizzuto (një i rremë, por në fakt informator policie). Sezoni i parë fokusohet shumë në dilemën e Rosy-t: besnikëria ndaj familjes apo dashuria dhe mundësia për një jetë të ndryshme. Ajo më vonë do të bëhej protagonistja e serialit spin-off "Rosy Abate – La Serie". 🇮🇹🇦🇱 Një nga personazhet më komplekse

Për ata që e shikonin si fëmijë ose adoleshentë, seriali përfaqëson një periudhë të caktuar. Titrimi në shqip e bënte atë të arritshëm për të gjithë, pavarësisht nivelit të gjuhës italiane.

Faqe si Filma24 , Ganimeti , ose Kinostudio shpesh kanë arkiva të serialeve të famshme italiane me titra shqip.