Di Indonesia, film ini pertama kali tayang di bioskop dengan format subtitled (teks terjemahan). Namun, popularitasnya meledak setelah diadaptasi ke dalam format dubbing (sulih suara) untuk televisi dan DVD. Mengapa? Karena audiens Indonesia, terutama di luar kota-kota besar, lebih akrab dengan dubbing daripada membaca teks terjemahan yang bergerak cepat. menjadi jembatan emosional yang menghubungkan penonton dengan dialog-dialog filosofis Rizwan Khan.
Tag: #MyNameIsKhan #ShahRukhKhan #BollywoodIndonesia #DubbingIndonesia #FilmKeluarga my name is khan dubbing indonesia
The Indonesian film industry has responded to this demand, with more local production houses and dubbing studios emerging to cater to the market. The government has also taken steps to support the growth of the film industry, including initiatives to promote dubbing and subtitling. Di Indonesia, film ini pertama kali tayang di
Stasiun televisi seperti RCTI, SCTV, dan Trans TV pada era keemasan Bollywood (2005-2015) sudah melatih pemirsa Indonesia untuk menerima dubbing. Dari film seperti Kuch Kuch Hota Hai hingga Kabhi Khushi Kabhie Gham , semuanya telah melalui proses dubbing. My Name is Khan adalah puncak dari tren tersebut. Karena audiens Indonesia, terutama di luar kota-kota besar,