Open the .lua file in a text editor. Look for patterns:
If your file is bytecode, tools like unluac or luadec can often turn that bytecode back into something readable. lua file decrypt online