Teri Ungli Pakad Ke Chala Lyrics English Translation Best Review

| Line | Literal Translation | | | :--- | :--- | :--- | | Teri ungli pakad ke chala | Walking holding your finger. | Holding your finger, I walk. | | Main to baccha hoon tera | I am your child. | For I am but Your child. | | Sab tera hai jahan mera | All is yours, my world. | This entire world belongs to You. |

Most online translations are robotic. They translate words but miss the bhav (emotion). The translation must preserve: teri ungli pakad ke chala lyrics english translation best

Whatever was lacking in me, you brought and gave it. You filled me back into myself, from somewhere. | Line | Literal Translation | | |

ये जग है बड़ा भारी साथ मेरे तुम रहना मैं भटक न जाऊँ कहीं दिशा जो मुझे न दिखे | For I am but Your child