The English translation also cleverly localizes the French corporate satire into jokes about OSHA violations and 401(k)s, making it land harder for American audiences.