A common frustration when you (via Web/PWA) is the inability to upload Stories. The web version only allows Feed posts.
→ Use an Emulator like BlueStacks (Method 2) . install instagram for pc