Tuy nhiên, mọi kế hoạch thay đổi khi Jake gặp – công chúa của bộ tộc. Dưới sự dạy dỗ của cô, anh dần học cách sống hòa hợp với thiên nhiên, chiến đấu như một chiến binh Na'vi thực thụ. Trái tim Jake ngả về phía Pandora. Anh phải lựa chọn: Hoàn thành nhiệm vụ của loài người hay đứng lên bảo vệ thế giới mới mà anh yêu thương?
Bạn có muốn tìm hiểu thêm về lịch khởi chiếu của các phần tiếp theo không? xem phim avatar 1 thuyet minh tieng viet free