: Most PDF versions include the original Arabic text, Bengali pronunciation (transliteration), and clear Bengali meanings. How to Download Bangla Quran PDF
Visit: http://www.islamicfoundation.gov.bd Go to the "Publications" or "Downloads" section. Look for "Al-Quran Al-Karim" (Bangla translation and commentary by the Islamic Foundation). The PDF is often available for free.
To convince you of the value of this specific download, here is a quick comparison:
Depending on your needs, you can find different versions of the IFB translation: